انتهى الشوط الأول من مباراة الأهلي ضد أورلاندو بيراتس الجنوب أفريقي بالتعادل السلبي، في المباراة التي تُقام على استاد القاهرة الدولي ضمن ختام دور المجموعات لبطولة دوري أبطال أفريقيا.

شهدت بداية اللقاء ضغطًا هجوميًا من الأهلي، حيث حصل الفريق على ركلة حرة مباشرة في الدقيقة الرابعة إثر عرقلة وسام أبو علي، ولكن تنفيذ محمد مجدي أفشة لم يكن دقيقًا. وفي الدقيقة 10، كاد ديون هوتو أن يهز شباك الأهلي بتسديدة مرت أعلى العارضة.

وفي الدقيقة 12، أضاع ياسر إبراهيم فرصة تسجيل هدف محقق بعد رأسية مرت بجوار القائم الأيسر، ثم أضاع إمام عاشور فرصة أخرى في الدقيقة 17 بتسديدة أرضية مرت بجوار القائم الأيمن لمرمى أورلاندو.
وفي الدقيقة 18، شهدت المباراة هجمة مزدوجة للأهلي، حيث أنقذ حارس أورلاندو رأسية خالد عبد الفتاح، ثم سدد عمر الساعي مقصية مرت أعلى العارضة.

واستمر الأهلي في ضغطه الهجومي، حيث صوب عمر الساعي تسديدة بعيدة المدى في الدقيقة 30 مرت بجوار القائم الأيمن، ثم سدد إمام عاشور كرة رائعة من خارج منطقة الجزاء تصدى لها حارس أورلاندو  وقبل نهاية الشوط الأول، أنقذ ياسر إبراهيم مرمى الأهلي من هجمة خطيرة في الدقيقة 39، لتستمر النتيجة على حالها حتى نهاية الشوط الأول.